January 17, 2007

Talking head in arabic - 1st try !

Here's my first try to appropriate a fragment of arabic language through audition & repetition. I found that randomly on the web and have only a vague idea of what it could mean (you can view the source HERE). i did my best and rehearsed a lot to achieve this personal version of it. i had to slow down the original file so that i can repeat it.
rather than discussing the meaning of it, i'd like to know if people can understand anything, recognise elements of their language and contribute by sending us their own soundfiles so that we can repeat it.

the same file, back to original speed. ... any comment ?


out of order